a sextant, an accurate chronometer and a celestial almanac. آلة السدس، و كرونومتر دقيق ... وتقويم سماوى.
Give Javed the sextant. أعطي (جافيد) آلة السدس
He served under James Cook on his last voyage around the world, specialising in taking important astronomical readings using a sextant. خدم تحت جيمس كوك في رحلته الأخيرة في جميع أنحاء العالم، وتخصص في أخذ القراءات الفلكية الهامة باستخدام آلة السدس.
He served under James Cook on his last voyage around the world, specialising in taking important astronomical readings using a sextant. خدم تحت جيمس كوك في رحلته الأخيرة في جميع أنحاء العالم، وتخصص في أخذ القراءات الفلكية الهامة باستخدام آلة السدس.
At this time, a navigator on a ship at sea measured the Moon to be 56 degrees above the horizon using a sextant. وفي هذا الوقت، قام ملاح بقياس زاوية انحراف القمر من على سطح سفينة في البحر فوجدها 56 درجة من الأفق مستخدمًا في ذلك آلة السدس.
At this time, a navigator on a ship at sea measured the Moon to be 56 degrees above the horizon using a sextant. وفي هذا الوقت، قام ملاح بقياس زاوية انحراف القمر من على سطح سفينة في البحر فوجدها 56 درجة من الأفق مستخدمًا في ذلك آلة السدس.
When used this way, a navigator will from time to time measure the sun's altitude with a sextant, then compare that with a precalculated altitude based on the exact time and estimated position of the observation. عند استخدامه لهذه الطريقة، يستطيع قياس الارتفاع من آن لآخر بآلة السدس، ثم مقارنة ذلك بالارتفاع قبل حسابه استنادًا على الوقت المحدد والموقع المُقدر للرصد.
It is only used today by sextant hobbyists and historians, but the method is theoretically sound, and can be used when a timepiece is not available or its accuracy is suspect during a long sea voyage. فلا يستخدمها هذه الأيام إلا هواة آلة السدس والمؤرخون، ولكن على الجانب النظري يعتد بصحة هذه الطريقة ويمكن استخدامها عند عدم توفر الساعة أو عدم التأكد من دقتها أثناء الرحلات البحرية الطويلة.
جوال إصدار